![]() よしみのプロフィール よしみ大好きドラマ歌曲 よしみ好きなもの ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 日本料理法 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 有用な旅行工具 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Yumiko san & Family Visit to Singapore [Day 3]
Friday, February 4, 2011
10:48 PM 2月三日、 五人と一緒に ラウ パァサア祝いマーケッ[Lau Pa Sat Festive Market] 行きました。 [Together, 5 of us went to Lau Pa Sat Festive Market on 3rd February 2011.] ホテルから バスで 行きました、 あゆみちゃんは初めてシンガポールでバスへ乗りました、 多分楽しいですね。 [We took a bus from the hotel to the venue, and it was Ayumi chan first time riding on a bus in Singapore, I guess she must be happy.] ![]() この場所は外国人が多いですよ、食べ物は美味しいし、安いし、外国人の 好い場所だと思います。 [There are full of foreisgners in this place, for the reason that the food is delicious and cheap I guess.] 下は美味しい食べ物と一緒に撮ったんの写真です、 御覧ください。 [Below were some of the pictures taken together with the delicious food we had . Please take a look.] ![]() サアテは美味しい方です、皆すきなんですよ。 [The Satay were delicious, everyone seems to like it.] 下の写真を見たら、 由美子さんとご家族は楽しいそうですねと思います。 [From the pictures below, it seems that Yumiko san & family had a enjoyable time I guess.] [Above were souvenirs from Yumiko san with LOVE from Japan.] 色々お世話になり、有難うございました。 [Thank you very much for everything ] Labels: Daily ~ 毎日何おします?, Friends Catch-up, Post Blogging Entries ![]()
|
ブログコメント マラソンを参加する ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() My Links ![]() ![]() ![]() |