|
よしみのプロフィール よしみ大好きドラマ歌曲 よしみ好きなもの 日本料理法 有用な旅行工具 |
のりこちゃんの家 を訪問する~Visit to Noriko Chan Home
Sunday, May 1, 2011
1:14 AM 先週週末の夜で、初めてにのりこちゃんの家を訪問しました。 [Last weekend on the evening, I visited Noriko chan house for the first time.] のりこちゃんは沢山美味し料理を作ったんです。 [Noriko chan cooked plentiful of delicious dishes] 彼女は料理が上手ですよ、 全部本当に美味しかたです。 [She's very good in her cooking, all the dishes were so delicious.] 私は伊勢丹で苺餡こ大福を買ってきました。。。それはとても美味しですよ。 [I bought Strawberry red bean Mochi from Isetan for desserts that night, these were so delicious!!] 私達一緒に写真を撮りました、 御覧ください。 [Please take a look of pictures we had taken together:-] ![]() 夫婦は優しいですね、お招きいただきまして、どうも有難うございます。 [ So kind of the couple having invited us to their home, Thank you so much.] 私達はとても楽しかったです。 [We enjoyed ourselves having a great time with you.] また合おうね! [Let's meet again] Labels: Daily ~ 毎日何おします?, Delicious Food ~ 美味しい料理, Friends Catch-up
|
ブログコメント マラソンを参加する My Links |